Всем мамам посвящается!
May. 29th, 2009 11:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вы уже, наверно, слышали о человеке по имени Пол Поттс, который выиграл конкурс Britain's Got Talent на британском телевидении. Он был простой продавец телефонов. А стал мировой знаменитостью. Его песня "Мама" растрогала жюри, огромную аудиторию телеканала, и уже весь мир!
Вот клип на эту песню
Слова песни по-итальянски и по-английски.
Mamma ti voglio ringraziar
Il grazie che non ho detto mai
Ringrazio dio per il tuo amor
Per ogni di' insieme a te
Mamma so che ricorderai
Giorni di luce e giorni di quai
Desiderio di gioventu
Che mai piu' cambiera'
So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai
Io che vengo da te e bambino piu mai
Esser sempre con te come mi vuoi tu
E mancherai mi mancherai
Mamma domani io partiro
E nei pensieri miei sarai
Mi chiedo se perdonerai
Le volte che io ti lasciai
Io ti lasciai
So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai
Io che vengo da te e bambino piu mai
Esser sempre con te come mi vuoi tu
E mancherai mi mancherai.
Mama thank you for who i am thank you for all the things i'm not
Forgive me for the words unsaid for the times i forgot
Mama remember all my life you showed me love you sacrificed
Think of those young and early days how i've changed along the way
(along the way)
And i know you believed and i know you had dreams
And i'm sorry it took all this time to see
That i am where i am because of your truth
And i miss you yeah i miss you
Mama forgive the times you cried forgive me for not making right
All of the storms i may have caused and i've been wrong dry your eyes
Dry your eyes
'cause i know you believed and i know you had dreams
And i'm sorry it took all this time to see
That i am where i am because of your truth
And i miss you i miss you
Mama i hope this makes you smile i hope you're happy with my life
At peace with every choice i made how i've changed along the way
'cause i know you believed in all of my dreams
And i owe it all to you mama!
Вот клип на эту песню
Слова песни по-итальянски и по-английски.
Mamma ti voglio ringraziar
Il grazie che non ho detto mai
Ringrazio dio per il tuo amor
Per ogni di' insieme a te
Mamma so che ricorderai
Giorni di luce e giorni di quai
Desiderio di gioventu
Che mai piu' cambiera'
So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai
Io che vengo da te e bambino piu mai
Esser sempre con te come mi vuoi tu
E mancherai mi mancherai
Mamma domani io partiro
E nei pensieri miei sarai
Mi chiedo se perdonerai
Le volte che io ti lasciai
Io ti lasciai
So che tu credi che nei tuoi sogni vedrai
Io che vengo da te e bambino piu mai
Esser sempre con te come mi vuoi tu
E mancherai mi mancherai.
Mama thank you for who i am thank you for all the things i'm not
Forgive me for the words unsaid for the times i forgot
Mama remember all my life you showed me love you sacrificed
Think of those young and early days how i've changed along the way
(along the way)
And i know you believed and i know you had dreams
And i'm sorry it took all this time to see
That i am where i am because of your truth
And i miss you yeah i miss you
Mama forgive the times you cried forgive me for not making right
All of the storms i may have caused and i've been wrong dry your eyes
Dry your eyes
'cause i know you believed and i know you had dreams
And i'm sorry it took all this time to see
That i am where i am because of your truth
And i miss you i miss you
Mama i hope this makes you smile i hope you're happy with my life
At peace with every choice i made how i've changed along the way
'cause i know you believed in all of my dreams
And i owe it all to you mama!